Jean 11:46

Parallel Verses

mais quelques-uns d'entre eux s'en allerent aupres des pharisiens et leur dirent ce que Jesus avait fait.

Mais quelques-uns d'entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que Jésus avait fait.

Mais quelques-uns d'entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que Jésus avait fait.

Mais quelques-uns d'entre eux s'en allèrent aux Pharisiens, et leur dirent les choses que Jésus avait faites.

But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.

Mais il dit: Non, pere Abraham; mais si quelqu'un va des morts vers eux, ils se repentiront.

L'homme s'en alla et annonça aux Juifs que c'etait Jesus qui l'avait gueri.

Ils amenerent aux pharisiens celui qui auparavant avait ete aveugle.

Et quoiqu'il eut fait tant de miracles devant eux, ils ne crurent pas en lui;

Or quelqu'un arriva et leur rapporta: Voilà, les hommes que vous avez mis en prison sont au temple et enseignent le peuple.