Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et tout ce qui est mien est tien, et ce qui est tien est mien; et je suis glorifié en eux.

Louis Segond Bible 1910

et tout ce qui est à moi est à toi, et ce qui est à toi est à moi; -et je suis glorifié en eux.

French: Darby

(et tout ce qui est à moi, est à toi; et ce qui est à toi est à moi), et je suis glorifie en eux.

French: Louis Segond (1910)

et tout ce qui est à moi est à toi, et ce qui est à toi est à moi; -et je suis glorifié en eux.

New American Standard Bible

and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.

Références croisées

2 Thessaloniciens 1:10

Quand il viendra pour être glorifié en ce jour-là dans ses saints, et pour être rendu admirable en tous ceux qui croient; parce que vous avez cru le témoignage que nous vous en avons rendu.

Jean 5:23

Afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père; celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé.

Jean 10:30

Moi et le Père sommes un.

Jean 11:4

Et Jésus l'ayant entendu, dit : cette maladie n'est point à la mort, mais pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle.

Jean 12:23

Et Jésus leur répondit, disant : l'heure est venue que le Fils de l'homme doit être glorifié.

Jean 16:14-15

Celui-là me glorifiera; car il prendra du mien, et il vous l'annoncera.

Actes 19:17

Or cela vint à la connaissance de tous les Juifs et des Grecs qui demeuraient à Ephèse; et ils furent tous saisis de crainte, et le Nom du Seigneur Jésus était glorifié.

1 Corinthiens 3:21-23

Que personne donc ne se glorifie dans les hommes; car toutes choses sont à vous;

Galates 1:24

Et elles glorifiaient Dieu à cause de moi.

Philippiens 1:20

Selon ma ferme attente et mon espérance, que je ne serai confus en rien; mais qu'en toute assurance, Christ sera maintenant, comme il l'a toujours été, glorifié en mon corps, soit par la vie, soit par la mort.

Philippiens 2:9-11

C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné un Nom, qui est au-dessus de tout Nom;

Colossiens 1:15-19

Lequel est l'image de Dieu invisible, le premier-né de toutes les créatures.

Colossiens 2:9

Car toute la plénitude de la Divinité habite en lui corporellement.

2 Thessaloniciens 1:12

Afin que le Nom de notre Seigneur Jésus-Christ soit glorifié en vous, et vous en lui, selon la grâce de notre Dieu, et du Seigneur Jésus-Christ.

1 Pierre 2:9

Mais vous êtes la race élue, la Sacrificature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière;

Apocalypse 5:8-14

Et quand il eut pris le Livre, les quatre animaux et les vingt-quatre Anciens se prosternèrent devant l'agneau, ayant chacun des harpes et des fioles d'or, pleines de parfums, qui sont les prières des Saints.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org