Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.
French: Darby
Mais pendant ce temps, les disciples le priaient, disant: Rabbi, mange.
French: Louis Segond (1910)
Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.
French: Martin (1744)
Cependant les Disciples le priaient, disant : Maître, mange.
New American Standard Bible
Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."
Références croisées
Genèse 24:33
Puis, il lui servit à manger. Mais il dit: Je ne mangerai point, avant d'avoir dit ce que j'ai à dire. Parle! dit Laban.
Matthieu 23:7
ils aiment à être salués dans les places publiques, et à être appelés par les hommes Rabbi, Rabbi.
Jean 1:38
Jésus se retourna, et voyant qu'ils le suivaient, il leur dit: Que cherchez-vous? Ils lui répondirent: Rabbi (ce qui signifie Maître), où demeures-tu?
Actes 16:30-34
il les fit sortir, et dit: Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?