Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mes péchés sont cachetés comme dans une valise, et tu as cousu ensemble mes iniquités.

Louis Segond Bible 1910

Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

French: Darby

Ma transgression est scellee dans un sac, et dans tes pensees, tu ajoutes à mon iniquite.

French: Louis Segond (1910)

Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

New American Standard Bible

"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.

Références croisées

Deutéronome 32:34

Cela n'est-il pas serré chez moi, [et] scellé dans mes trésors?

Osée 13:12

L'iniquité d'Ephraïm est liée, et son péché est serré.

Job 21:19

Dieu réservera aux enfants du méchant la punition de ses violences, il la leur rendra, et il le saura.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org