Parallel Verses

French: Darby

Ma transgression est scellee dans un sac, et dans tes pensees, tu ajoutes à mon iniquite.

Louis Segond Bible 1910

Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

French: Louis Segond (1910)

Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

French: Martin (1744)

Mes péchés sont cachetés comme dans une valise, et tu as cousu ensemble mes iniquités.

New American Standard Bible

"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.

Références croisées

Deutéronome 32:34

Cela n'est-il pas cache par devers moi, scelle dans mes tresors?

Osée 13:12

L'iniquite d'Ephraim est liee ensemble; son peche est tenu en reserve.

Job 21:19

+Dieu reserve à ses fils la punition de sa mechancete: il la lui rend, et il le saura;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org