Parallel Verses
French: Darby
A eux seuls la terre fut donnee, et aucun etranger ne passa au milieu d'eux: -
Louis Segond Bible 1910
A eux seuls appartenait le pays, Et parmi eux nul étranger n'était encore venu.
French: Louis Segond (1910)
A eux seuls appartenait le pays, Et parmi eux nul étranger n'était encore venu.
French: Martin (1744)
Eux à qui seuls la terre a été donnée, et parmi lesquels l'étranger n'est point passé.
New American Standard Bible
To whom alone the land was given, And no alien passed among them.
Sujets
Références croisées
Joël 3:17
Et vous saurez que moi, l'Eternel, je suis votre Dieu, qui demeure en Sion, ma montagne sainte. Et Jerusalem sera sainte, et les etrangers n'y passeront plus.
Genèse 10:25
Et il naquit à Heber deux fils: le nom de l'un fut Peleg, car en ses jours la terre fut partagee; et le nom de son frere fut Joktan.
Genèse 10:32
Ce sont là les familles des fils de Noe, selon leurs generations, dans leurs nations; et c'est d'eux qu'est venue la repartition des nations sur la terre apres le deluge.
Deutéronome 32:8
Quand le Tres-haut partageait l'heritage aux nations, quand il separait les fils d'Adam, il etablit les limites des peuples selon le nombre des fils d'Israel.