Parallel Verses
French: Darby
Voici, leur bonheur n'est pas dans leur main. Loin de moi le conseil des mechants!
Louis Segond Bible 1910
Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur? -Loin de moi le conseil des méchants!
French: Louis Segond (1910)
Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur? -Loin de moi le conseil des méchants!
French: Martin (1744)
Voilà, leur bien n'est pas en leur puissance. Que le conseil des méchants soit loin de moi!
New American Standard Bible
"Behold, their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.
Références croisées
Job 22:18
Quoiqu'il eut rempli de biens leurs maisons. Mais que le conseil des mechants soit loin de moi!
Psaumes 1:1
Bienheureux l'homme qui ne marche pas dans le conseil des mechants, et ne se tient pas dans le chemin des pecheurs, et ne s'assied pas au siege des moqueurs,
Genèse 49:6
Mon ame, n'entre pas dans leur conseil secret; ma gloire, ne t'unis pas à leur assemblee! Car dans leur colere ils ont tue des hommes, et pour leur plaisir ils ont coupe les jarrets du taureau.
Job 1:21
Et il dit: Nu je suis sorti du sein de ma mere, et nu j'y retournerai; l'Eternel a donne, et l'Eternel a pris; que le nom de l'Eternel soit beni!
Job 12:9-10
Qui d'entre tous ceux-ci ne sait pas que la main de l'Eternel a fait cela,
Psaumes 49:6-7
Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l'abondance de leurs richesses...
Psaumes 52:5-7
Aussi *Dieu te detruira pour toujours; il te saisira et t'arrachera de ta tente, et il te deracinera de la terre des vivants. Selah.
Proverbes 1:10
Mon fils, si les pecheurs cherchent à te seduire, n'y acquiesce pas.
Proverbes 5:8
Eloigne ta voie d'aupres d'elle, et ne t'approche point de l'entree de sa maison;
Ecclésiaste 8:8
Il n'y a point d'homme qui ait pouvoir sur l'esprit pour emprisonner l'esprit, et il n'y a personne qui ait de la puissance sur le jour de la mort, et il n'y a point de dispense dans une telle guerre, et la mechancete ne delivrera pas ceux qui la pratiquent.
Luc 16:2
Et l'ayant appele, il lui dit: Qu'est-ce que ceci que j'entends dire de toi? Rends compte de ton administration; car tu ne pourras plus administrer.
Luc 16:25
Mais Abraham dit: Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et Lazare pareillement les maux; et maintenant lui est console ici, et toi tu es tourmente.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
15 Qu'est-ce que le Tout-puissant pour que nous le servions, et que nous profitera-t-il de nous adresser à lui? 16 Voici, leur bonheur n'est pas dans leur main. Loin de moi le conseil des mechants! 17 Combien de fois la lampe des mechants s'eteint-elle, et leur calamite vient-elle sur eux, et leur distribue-t-Il des douleurs dans sa colere,