Parallel Verses
French: Darby
Il sera conduit dans un sepulcre, et sur le tertre il veillera.
Louis Segond Bible 1910
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.
French: Louis Segond (1910)
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.
French: Martin (1744)
Il sera néanmoins porté au sépulcre, et il demeurera dans le tombeau.
New American Standard Bible
"While he is carried to the grave, Men will keep watch over his tomb.
Références croisées
Psaumes 49:14
Ils gisent dans le sheol comme des brebis: la mort se repait d'eux, et au matin les hommes droits domineront sur eux; et leur beaute va se consumer dans le sheol, sans qu'ils aient plus de demeure.
Ézéchiel 32:21-32
Les forts d'entre les puissants, avec ceux qui lui avaient aide, lui parleront du milieu du sheol; ils sont descendus, ils sont couches, incirconcis, tues par l'epee.
Luc 16:22
Et il arriva que le pauvre mourut, et qu'il fut porte par les anges dans le sein d'Abraham. Et le riche aussi mourut, et fut enseveli.