Parallel Verses
French: Darby
Leurs maisons sont en paix, loin de la frayeur, et la verge de +Dieu n'est pas sur eux.
Louis Segond Bible 1910
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
French: Louis Segond (1910)
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
French: Martin (1744)
Leurs maisons jouissent de la paix loin de la frayeur; la verge de Dieu n'est point sur eux.
New American Standard Bible
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.
Sujets
Références croisées
Job 9:34
Qu'il retire sa verge de dessus moi, et que sa terreur ne me trouble pas;
Psaumes 73:5
Ils n'ont point de part aux peines des humains, et ils ne sont pas frappes avec les hommes.
Job 15:21
La voie des choses effrayantes est dans ses oreilles; au milieu de la prosperite, le devastateur arrive sur lui;
Job 18:11
De toutes parts des terreurs l'alarment et le poussent çà et là, s'attachant à ses pas.
Psaumes 73:19
Comme ils sont detruits en un moment! Ils sont peris, consumes par la frayeur.
Ésaïe 57:19-21
Je cree le fruit des levres. Paix, paix à celui qui est loin, et à celui qui est pres! dit l'Eternel; et je le guerirai.