Parallel Verses
French: Darby
Ils ont ete honteux de leur confiance; ils sont venus là, et ont ete confondus.
Louis Segond Bible 1910
Ils sont honteux d'avoir eu confiance, Ils restent confondus quand ils arrivent.
French: Louis Segond (1910)
Ils sont honteux d'avoir eu confiance, Ils restent confondus quand ils arrivent.
French: Martin (1744)
[Mais] ils sont honteux d'y avoir espéré; ils y sont allés, et ils en ont rougi.
New American Standard Bible
"They were disappointed for they had trusted, They came there and were confounded.
Références croisées
Jérémie 14:3-4
Et ses nobles ont envoye à l'eau les petits; ils sont alles aux citernes, ils n'ont pas trouve d'eau; ils sont revenus, leurs vases vides; ils ont eu honte, ils ont ete confus, et ils ont couvert leur tete.
Jérémie 17:13
Attente d'Israel, Eternel! tous ceux qui t'abandonnent seront honteux. Ceux qui se retirent de moi seront ecrits sur la terre, car ils ont delaisse la source des eaux vives, l'Eternel.
Romains 5:5
et l'esperance ne rend point honteux, parce que l'amour de Dieu est verse dans nos coeurs par l'Esprit Saint qui nous a ete donne.
Romains 9:33
qu'il est ecrit: Voici, je mets en Sion une pierre d'achoppement, et un rocher de chute, et celui qui croit en lui ne sera pas confus.