Job 7:3

Parallel Verses

Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

j'ai eu pour partage des mois de deception, et des nuits de misere me sont assignees.

Ainsi il m'a été donné pour mon partage des mois qui ne m'apportent rien; et il m'a été assigné des nuits de travail.

So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.

Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.

Maintenant, hélas! il m'a épuisé... Tu as ravagé toute ma maison;

Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait,

Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.

J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.