Parallel Verses

French: Darby

Et Samson descendit à Thimna; et il vit à Thimna une femme d'entre les filles des Philistins.

Louis Segond Bible 1910

Samson descendit à Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins.

French: Louis Segond (1910)

Samson descendit à Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins.

French: Martin (1744)

Or Samson étant descendu à Timna, y vit une femme d'entre les filles des Philistins.

New American Standard Bible

Then Samson went down to Timnah and saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines.

Références croisées

Genèse 38:12-13

Et les jours se multiplierent, et la fille de Shua, femme de Juda mourut; et Juda se consola, et monta à Thimna, lui et Hira, l'Adullamite, son ami, vers les tondeurs de son troupeau.

Josué 15:10

et la frontiere faisait un detour depuis Baala, vers l'occident, jusqu'à la montagne de Sehir; et elle passait à cote de la montagne de Jearim, qui est Kesalon, vers le nord; et elle descendait à Beth-Shemesh et passait par Thimna.

Josué 19:43

et Elon, et Thimnatha, et Ekron,

Genèse 6:2

que les fils de Dieu virent les filles des hommes, qu'elles etaient belles, et ils se prirent des femmes d'entre toutes celles qu'ils choisirent.

Genèse 34:1-2

Et Dina, fille de Lea, qu'elle avait enfantee à Jacob, sortit pour voir les filles du pays;

2 Samuel 11:2

Et il arriva, au temps du soir, que David se leva de dessus son lit de repos et se promena sur le toit de la maison du roi, et, du toit, il vit une femme qui se lavait, et la femme etait tres-belle à voir.

Job 31:1

J'ai fait alliance avec mes yeux: et comment eusse-je arrete mes regards sur une vierge?

Psaumes 119:37

Detourne mes yeux pour qu'ils ne regardent pas la vanite; fais-moi vivre dans ta voie.

1 Jean 2:16

parce que tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, et la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, n'est pas du Pere, mais est du monde;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org