Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab.

French: Darby

Et les fils d'Israel servirent Eglon, roi de Moab, dix-huit ans.

French: Louis Segond (1910)

Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Eglon, roi de Moab.

French: Martin (1744)

Et les enfants d'Israël furent asservis à Héglon, Roi de Moab, dix-huit ans.

New American Standard Bible

The sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

Références croisées

Lévitique 26:23-25

Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,

Deutéronome 28:40

Tu auras des oliviers dans toute l'étendue de ton pays; et tu ne t'oindras pas d'huile, car tes olives tomberont.

Deutéronome 28:47-48

Pour n'avoir pas, au milieu de l'abondance de toutes choses, servi l'Éternel, ton Dieu, avec joie et de bon coeur,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

13 Églon réunit à lui les fils d'Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s'emparèrent de la ville des palmiers. 14 Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab. 15 Les enfants d'Israël crièrent à l'Éternel, et l'Éternel leur suscita un libérateur, Éhud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Églon, roi de Moab.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org