Luc 23:17

Parallel Verses

A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.

Or il etait oblige de leur relacher quelqu'un à la fete.

A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.

Or il fallait qu'il leur relâchât quelqu'un à la fête.

[Now he was obliged to release to them at the feast one prisoner.]

A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule.

A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

de un il leur était chaque fête oblige relâcher prisonnier

de un il leur était chaque fête oblige relâcher prisonnier

de un il leur était chaque fête oblige relâcher prisonnier

Chaque (1)

Fête (1)

Il (1)

Était (1)

Oblige (1)

De (1)

Leur (1)

Relâcher (1)

Un (1)

Prisonnier (1)