Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher.

French: Darby

Et il leur dit aussi une parabole, pour montrer qu'ils devaient toujours prier et ne pas se lasser, disant:

French: Louis Segond (1910)

Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher.

French: Martin (1744)

Il leur proposa aussi une parabole, [pour faire voir] qu'il faut toujours prier, et ne se lasser point;

New American Standard Bible

Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not to lose heart,

Références croisées

Colossiens 4:2

Persévérez dans la prière, veillez-y avec actions de grâces.

Romains 12:12

Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l'affliction. Persévérez dans la prière.

Éphésiens 6:18

Faites en tout temps par l'Esprit toutes sortes de prières et de supplications. Veillez à cela avec une entière persévérance, et priez pour tous les saints.

1 Thessaloniciens 5:17

Priez sans cesse.

Philippiens 4:6

Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.

Psaumes 55:16-17

Et moi, je crie à Dieu, Et l'Éternel me sauvera.

Luc 21:36

Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme.

Genèse 32:24-26

Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore.

Job 27:8-10

Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?

Psaumes 27:13

Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Éternel Sur la terre des vivants!...

Psaumes 65:2

O toi, qui écoutes la prière! Tous les hommes viendront à toi.

Psaumes 86:3

Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour.

Psaumes 102:17

Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.

Genèse 32:9-12

Jacob dit: Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m'as dit: Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien!

Psaumes 142:5-7

Éternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.

Jérémie 29:12

Vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

Jonas 2:7

Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l'Éternel, Et ma prière est parvenue jusqu'à toi, Dans ton saint temple.

Luc 11:5-9

Il leur dit encore: Si l'un de vous a un ami, et qu'il aille le trouver au milieu de la nuit pour lui dire: Ami, prête-moi trois pains,

2 Corinthiens 4:1

C'est pourquoi, ayant ce ministère, selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.

Galates 6:9

Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas.

Colossiens 4:12

Épaphras, qui est des vôtres, vous salue: serviteur de Jésus Christ, il ne cesse de combattre pour vous dans ses prières, afin que, parfaits et pleinement persuadés, vous persistiez dans une entière soumission à la volonté de Dieu.

Hébreux 12:3-5

Considérez, en effet, celui qui a supporté contre sa personne une telle opposition de la part des pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l'âme découragée.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher. 2 Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org