Luc 24:15

Parallel Verses

Pendant qu'ils parlaient et discutaient, Jésus s'approcha, et fit route avec eux.

Et il arriva, comme ils s'entretenaient et raisonnaient ensemble, que Jesus lui-meme, s'etant approche, se mit à marcher avec eux.

Pendant qu'ils parlaient et discutaient, Jésus s'approcha, et fit route avec eux.

Et il arriva que comme ils parlaient et conféraient entre eux, Jésus lui-même s'étant approché, se mit à marcher avec eux.

While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them.

Tandis qu'ils parlaient de la sorte, lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d'eux.

Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

avec et ils pendant qu fit eux jésus route approcha parlaient discutaient

avec et ils pendant qu fit eux jésus route approcha parlaient discutaient

avec et ils pendant qu fit eux jésus route approcha parlaient discutaient