Parallel Verses
French: Darby
Et bienheureux est quiconque n'aura pas ete scandalise en moi.
Louis Segond Bible 1910
Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
French: Louis Segond (1910)
Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
French: Martin (1744)
Mais bienheureux est quiconque n'aura point été scandalisé à cause de moi.
New American Standard Bible
"Blessed is he who does not take offense at Me."
Sujets
Références croisées
Ésaïe 8:14-15
et il sera pour sanctuaire, et pour pierre d'achoppement et rocher de trebuchement aux deux maisons d'Israel, pour piege et pour lacet aux habitants de Jerusalem.
Matthieu 11:6
Et bienheureux est quiconque n'aura pas ete scandalise en moi.
Matthieu 13:57-58
Et ils etaient scandalises en lui. Et Jesus leur dit: Un prophete n'est pas sans honneur, si ce n'est dans son pays et dans sa maison.
Luc 2:34
Et Simeon les benit et dit à Marie sa mere: Voici, celui-ci est mis pour la chute et le relevement de plusieurs en Israel, et pour un signe que l'on contredira
Jean 6:60-66
Plusieurs donc de ses disciples, l'ayant entendu, dirent: Cette parole est dure; qui peut l'ouir?
Romains 9:32-33
Pourquoi? -Parce que ce n'a point ete sur le principe de la foi, mais comme sur le principe des oeuvres: car ils ont heurte contre la pierre d'achoppement,
1 Corinthiens 1:21-28
Car, puisque, dans la sagesse de Dieu, le monde, par la sagesse, n'a pas connu Dieu, il a plu à Dieu, par la folie de la predication, de sauver ceux qui croient;
1 Corinthiens 2:14
Or l'homme animal ne reçoit pas les choses qui sont de l'Esprit de Dieu, car elles lui sont folie; et il ne peut les connaitre, parce qu'elles se discernent spirituellement.
1 Pierre 2:7-8
C'est donc pour vous qui croyez, qu'elle a ce prix; mais pour les desobeissants, la pierre que ceux qui batissaient ont rejetee, celle-là est devenue la maitresse pierre du coin,
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
22 Et Jesus, repondant, leur dit: Allez, et rapportez à Jean les choses que vous avez vues et entendues: que les aveugles recouvrent la vue, que les boiteux marchent, que les lepreux sont rendus nets, que les sourds entendent, que les morts ressuscitent, et que l'evangile est annonce aux pauvres. 23 Et bienheureux est quiconque n'aura pas ete scandalise en moi. 24 Et lorsque les messagers de Jean s'en furent alles, il se mit à dire de Jean aux foules: Qu'etes-vous alles voir au desert? Un roseau agite par le vent?