Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur.
French: Darby
Et si un homme a perdu les cheveux de sa tete, il est chauve: il est pur;
French: Louis Segond (1910)
Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur.
French: Martin (1744)
Si l'homme a la tête pelée, il est chauve, [et néanmoins] il est net.
New American Standard Bible
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
Références croisées
Lévitique 13:41
S'il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c'est un chauve par-devant: il est pur.
2 Rois 2:23
Il monta de là à Béthel; et comme il cheminait à la montée, des petits garçons sortirent de la ville, et se moquèrent de lui. Ils lui disaient: Monte, chauve! monte, chauve!
Cantique des Cantiques 5:11
Sa tête est de l'or pur; Ses boucles sont flottantes, Noires comme le corbeau.
Ésaïe 15:2
On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
Amos 8:10
Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.
Romains 6:12
Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n'obéissez pas à ses convoitises.
Romains 6:19
Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. -De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'iniquité, pour arriver à l'iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
Romains 8:10
Et si Christ est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l'esprit est vie à cause de la justice.
Galates 4:13
Vous ne m'avez fait aucun tort. Vous savez que ce fut à cause d'une infirmité de la chair que je vous ai pour la première fois annoncé l'Évangile.