Lévitique 24:12

Parallel Verses

Et on le mit sous garde, afin de decider de son sort, selon la parole de l'Eternel.

On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Éternel ordonnerait.

On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Eternel ordonnerait.

Et on le mit en garde jusqu'à ce qu'on leur eût déclaré [ce qu'ils en devraient faire] selon la parole de l'Eternel.

They put him in custody so that the command of the LORD might be made clear to them.

Et Moise dit à son beau-pere: C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

Et on le mit sous garde, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas ete clairement indique.

Et Moise apporta leur cause devant l'Eternel.

Et Moise commanda aux fils d'Israel, sur le commandement de l'Eternel, disant: La tribu des fils de Joseph a dit juste.

Si tu fais cela, et que Dieu te le commande, tu pourras subsister, et tout ce peuple aussi arrivera en paix en son lieu.