Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et quand ils eurent chanté le cantique, ils s'en allèrent à la montagne des oliviers.
Louis Segond Bible 1910
Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
French: Darby
Et ayant chante une hymne, ils sortirent et s'en allerent à la montagne des Oliviers.
French: Louis Segond (1910)
Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
New American Standard Bible
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Références croisées
Matthieu 26:30
Et quand ils eurent chanté le Cantique, ils s'en allèrent à la montagne des oliviers.
Matthieu 21:1
Or quand ils furent près de Jérusalem, et qu'ils furent venus à Bethphagé au mont des oliviers, Jésus envoya alors deux Disciples,
Luc 22:39
Puis il partit, et s'en alla, selon sa coutume, au mont des oliviers; et ses Disciples le suivirent.
Juges 18:1-4
En ce temps-là il n'y avait point de Roi en Israël, et en ce même temps la tribu de Dan cherchait un héritage pour soi afin d'y demeurer; car jusqu'à ce temps-là il ne lui en était point échu entre les Tribus d'Israël pour le posséder.
Psaumes 47:6-7
Psalmodiez à Dieu, psalmodiez, psalmodiez à notre Roi, psalmodiez.
Actes 16:25
Or sur le minuit Paul et Silas priaient, en chantant les louanges de Dieu; en sorte que les prisonniers les entendaient.
1 Corinthiens 14:15
Quoi donc? je prierai d'esprit, mais je prierai aussi d'une manière à être entendu; je chanterai d'esprit, mais je chanterai aussi d'une manière à être entendu.
Éphésiens 5:18-20
Et ne vous enivrez point du vin auquel il y a de la dissolution; mais soyez remplis de l'Esprit.
Colossiens 3:16
Que la parole de Christ habite en vous abondamment en toute sagesse, vous enseignant et vous exhortant l'un l'autre par des Psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels, avec grâce, chantant de votre cœur au Seigneur.
Jacques 5:13
y a-t-il quelqu'un parmi vous qui souffre? qu'il prie. Y en a-t-il quelqu'un qui ait l'esprit content? qu'il psalmodie.
Apocalypse 5:9
Et ils chantaient un nouveau cantique, en disant : tu es digne de prendre le Livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été mis à mort, et tu nous as rachetés à Dieu par ton sang, de toute Tribu, Langue, peuple, et nation;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
25 En vérité je vous dis, que je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu'au jour que je le boirai nouveau dans le Royaume de Dieu. 26 Et quand ils eurent chanté le cantique, ils s'en allèrent à la montagne des oliviers. 27 Et Jésus leur dit : vous serez tous cette nuit scandalisés en moi; car il est écrit : je frapperai le Berger, et les brebis seront dispersées.