Parallel Verses
French: Darby
Et l'ecriteau concernant le sujet de son accusation portait ecrit: Le roi des Juifs.
Louis Segond Bible 1910
L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.
French: Louis Segond (1910)
L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.
French: Martin (1744)
Et l'écriteau contenant la cause de sa condamnation était : LE ROI DES JUIFS.
New American Standard Bible
The inscription of the charge against Him read, "THE KING OF THE JEWS."
Sujets
Références croisées
Matthieu 27:37
Et ils placerent au-dessus de sa tete son accusation ecrite: Celui-ci est Jesus, le roi des Juifs.
Deutéronome 23:5
Mais l'Eternel, ton Dieu, ne voulut pas ecouter Balaam; et l'Eternel, ton Dieu, a change pour toi la malediction en benediction, car l'Eternel, ton Dieu, t'a aime.
Psaumes 2:6
Et moi, j'ai oint mon roi sur Sion, la montagne de ma saintete.
Psaumes 76:10
Car la colere de l'homme te louera; tu te ceindras du reste de la colere.
Proverbes 21:1
Le coeur d'un roi, dans la main de l'Eternel, est des ruisseaux d'eau; il l'incline à tout ce qui lui plait.
Ésaïe 10:7
Mais lui n'en juge pas ainsi, et son coeur ne pense pas ainsi; car il a au coeur de devaster et de retrancher des nations, pas en petit nombre.
Ésaïe 46:10
declarant des le commencement ce qui sera à la fin, et d'anciennete ce qui n'a pas ete fait, disant: Mon conseil s'accomplira, et je ferai tout mon bon plaisir,
Zacharie 9:9
Rejouis-toi avec transports, fille de Sion; pousse des cris de joie, fille de Jerusalem! Voici, ton roi vient à toi; il est juste et ayant le salut, humble et monte sur un ane, et sur un poulain, le petit d'une anesse.
Matthieu 2:2
Ou est le roi des Juifs qui a ete mis au monde? Car nous avons vu son etoile dans l'orient, et nous sommes venus lui rendre hommage.
Marc 15:2
Et Pilate l'interrogea: Toi, tu es le roi des Juifs? Et repondant, il lui dit: Tu le dis.
Luc 23:37-38
et disant: Si toi, tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-meme.
Jean 19:18-22
ou ils le crucifierent, et deux autres avec lui, un de chaque cote, et Jesus au milieu.