Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.
French: Darby
Et il leur defendait tres-expressement de le faire connaitre.
French: Louis Segond (1910)
Mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.
French: Martin (1744)
Mais il leur défendait avec de grandes menaces de le faire connaître.
New American Standard Bible
And He earnestly warned them not to tell who He was.
Références croisées
Matthieu 12:16
et il leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,
Marc 1:25
Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme.
Marc 1:34
Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.
Actes 16:18
Elle fit cela pendant plusieurs jours. Paul fatigué se retourna, et dit à l'esprit: Je t'ordonne, au nom de Jésus Christ, de sortir d'elle. Et il sortit à l'heure même.
Matthieu 8:4
Puis Jésus lui dit: Garde-toi d'en parler à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.