Parallel Verses
French: Darby
Et il appelle les douze; et il se mit à les envoyer deux à deux, et leur donna autorite sur les esprits immondes.
Louis Segond Bible 1910
Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.
French: Louis Segond (1910)
Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.
French: Martin (1744)
Alors il appela les douze, et commença à les envoyer deux à deux, et leur donna puissance sur les esprits immondes.
New American Standard Bible
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;
Sujets
Références croisées
Marc 3:13-14
Et il monte sur une montagne, et il appelle ceux qu'il voulait; et ils vinrent à lui;
Exode 4:14-15
Alors la colere de l'Eternel s'embrasa contre Moise, et il dit: Aaron, le Levite, n'est-il pas ton frere? Je sais qu'il parlera tres-bien; et aussi le voici qui sort à ta rencontre, et quand il te verra, il se rejouira dans son coeur.
Ecclésiaste 4:9-10
deux valent mieux qu'un; car ils ont un bon salaire de leur travail.
Matthieu 10:1-5
Et ayant appele ses douze disciples, il leur donna autorite sur les esprits immondes pour les chasser, et pour guerir toute maladie et toute langueur.
Matthieu 10:9-14
Ne faites provision ni d'or, ni d'argent, ni de cuivre dans vos ceintures,
Marc 16:17
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom ils chasseront les demons; ils parleront de nouvelles langues;
Luc 6:13-16
Et quand le jour fut venu, il appela ses disciples. Et en ayant choisi douze d'entre eux, lesquels il nomma aussi apotres:
Luc 9:1-6
Et ayant assemble les douze, il leur donna puissance et autorite sur tous les demons, et le pouvoir de guerir les maladies.
Luc 10:1
Or apres ces choses, le Seigneur en designa aussi soixante-dix autres, et les envoya deux à deux devant sa face dans toutes les villes et dans tous les lieux ou il devait lui-meme aller.
Luc 10:3-12
Allez; voici, moi je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.
Luc 10:17-20
Et les soixante-dix s'en revinrent avec joie, disant: Seigneur, les demons meme nous sont assujettis en ton nom.
Apocalypse 11:3
Et je donnerai puissance à mes deux temoins, et ils prophetiseront mille deux cent soixante jours, vetus de sacs.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
6 Et il s'etonnait de leur incredulite; et il visitait l'un apres l'autre les villages à la ronde, en enseignant. 7 Et il appelle les douze; et il se mit à les envoyer deux à deux, et leur donna autorite sur les esprits immondes. 8 Et il leur commanda de ne rien prendre pour le chemin, si ce n'est un baton seulement, ni sac, ni pain, ni monnaie dans leur ceinture,