Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.

French: Darby

Et aussitot toute la foule, le voyant, fut saisie d'etonnement; et ils accoururent et le saluerent.

French: Louis Segond (1910)

Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.

French: Martin (1744)

Et dès que toute cette troupe le vit, elle fut saisie d'étonnement; et ils accoururent pour le saluer.

New American Standard Bible

Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.

Références croisées

Exode 34:30

Aaron et tous les enfants d'Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait; et ils craignaient de s'approcher de lui.

Marc 9:2-3

Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l'écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org