Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa;
French: Darby
et Salomon engendra Roboam; et Roboam engendra Abia; et Abia engendra Asa;
French: Louis Segond (1910)
Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa;
French: Martin (1744)
Et Salomon engendra Roboam; et Roboam engendra Abia; et Abia engendra Asa;
New American Standard Bible
Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.
Références croisées
1 Rois 11:43-24
Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.
1 Rois 14:31
Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place.
1 Rois 15:8-23
Abijam se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place.
1 Chroniques 3:10-14
Fils de Salomon: Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
2 Chroniques 9:31
Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 12:1
Lorsque Roboam se fut affermi dans son royaume et qu'il eut acquis de la force, il abandonna la loi de l'Éternel, et tout Israël l'abandonna avec lui.
2 Chroniques 13:7
Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l'ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.
2 Chroniques 14:1-15
Abija se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.