Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car le Fils de l'homme est Seigneur même du Sabbat.
Louis Segond Bible 1910
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
French: Darby
Car le fils de l'homme est seigneur du sabbat.
French: Louis Segond (1910)
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
New American Standard Bible
"For the Son of Man is Lord of the Sabbath."
Sujets
Références croisées
Matthieu 9:6
Or afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés, il dit alors au paralytique : lève-toi, charge ton lit, et t'en va en ta maison.
Matthieu 8:20
Et Jésus lui dit : les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où il puisse reposer sa tête.
Marc 2:28
De sorte que le Fils de l'homme est Seigneur même du Sabbat.
Marc 9:4-7
Et en même temps leur apparurent Elie et Moïse, qui parlaient avec Jésus.
Luc 6:5
Puis il leur dit : Le Fils de l'homme est Seigneur même du Sabbat.
Jean 5:17-23
Mais Jésus leur répondit : mon Père travaille jusqu'à maintenant, et je travaille aussi.
1 Corinthiens 9:21
A ceux qui sont sans Loi, comme si j'étais sans Loi (quoique je ne sois point sans Loi quant à Dieu, mais je suis sous la Loi de Christ,) afin de gagner ceux qui sont sans Loi.
1 Corinthiens 16:2
C'est que chaque premier jour de la semaine, chacun de vous mette à part chez soi, ce qu'il pourra assembler suivant la prospérité [que Dieu lui accordera], afin que lorsque je viendrai, les collectes ne soient point à faire.
Apocalypse 1:10
Or je fus [ravi] en esprit un jour de Dimanche, et j'entendis derrière moi une grande voix, comme [est le son] d'une trompette,