Parallel Verses
French: Darby
Jesus leur dit: Avez-vous compris toutes ces choses? Ils lui disent: Oui, Seigneur.
Louis Segond Bible 1910
Avez-vous compris toutes ces choses? -Oui, répondirent-ils.
French: Louis Segond (1910)
Avez-vous compris toutes ces choses? -Oui, répondirent-ils.
French: Martin (1744)
Jésus leur dit : avez-vous compris toutes ces choses? Ils lui répondirent : oui, Seigneur.
New American Standard Bible
"Have you understood all these things?" They said to Him, "Yes."
Références croisées
Matthieu 13:11
Et lui, repondant, leur dit: C'est parce qu'à vous il est donne de connaitre les mysteres du royaume des cieux; mais à eux, il n'est pas donne.
Matthieu 13:19
Toutes les fois que quelqu'un entend la parole du royaume, et ne la comprend pas, le mechant vient et ravit ce qui est seme dans son coeur; c'est là celui qui a ete seme le long du chemin.
Matthieu 15:17
N'entendez-vous pas encore que tout ce qui entre dans la bouche va dans le ventre, et passe ensuite dans le lieu secret?
Matthieu 16:11
Comment n'entendez-vous pas que ce n'etait pas touchant du pain que je vous disais: Soyez en garde contre le levain des pharisiens et des sadduceens?
Matthieu 24:15
Quand donc vous verrez l'abomination de la desolation, dont il a ete parle par Daniel le prophete, etablie dans le lieu saint (que celui qui lit comprenne),
Marc 4:34
mais il ne leur parlait pas sans parabole; et en particulier il interpretait tout à ses disciples.
Marc 7:18
Et il leur dit: Vous aussi, etes-vous ainsi sans intelligence? N'entendez-vous pas que tout ce qui est de dehors, entrant dans l'homme, ne peut pas le souiller,
Marc 8:17-18
Et Jesus, le sachant, leur dit: Pourquoi raisonnez-vous sur ce que vous n'avez pas de pains? N'entendez-vous pas encore, et ne comprenez-vous pas? Avez-vous encore votre coeur endurci?
Luc 9:44-45
Vous, gardez bien ces paroles que vous avez entendues, car le fils de l'homme va etre livre entre les mains des hommes.
Actes 8:30-31
Et Philippe etant accouru, l'entendit qui lisait le prophete Esaie;
1 Jean 5:20
Or nous savons que le Fils de Dieu est venu, et il nous a donne une intelligence afin que nous connaissions le Veritable, et nous sommes dans le Veritable, savoir dans son Fils Jesus Christ: lui est le Dieu veritable et la vie eternelle.