Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les pharisiens, ayant appris qu'il avait réduit au silence les sadducéens, se rassemblèrent,
French: Darby
Et les pharisiens, ayant oui dire qu'il avait ferme la bouche aux sadduceens, s'assemblerent en un meme lieu.
French: Louis Segond (1910)
Les pharisiens, ayant appris qu'il avait réduit au silence les sadducéens, se rassemblèrent,
French: Martin (1744)
Et quand les Pharisiens eurent appris qu'il avait fermé la bouche aux Saducéens, ils s'assemblèrent dans un même lieu.
New American Standard Bible
But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together.
Sujets
Références croisées
Marc 12:28-31
Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s'approcha, et lui demanda: Quel est le premier de tous les commandements?
Ésaïe 41:5-7
Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent: Ils s'approchent, ils viennent.
Matthieu 12:14
Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent sur les moyens de le faire périr.
Matthieu 25:3-5
Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d'huile avec elles;
Jean 11:47-50
Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens assemblèrent le sanhédrin, et dirent: Que ferons-nous? Car cet homme fait beaucoup de miracles.
Actes 5:24-28
Lorsqu'ils eurent entendu ces paroles, le commandant du temple et les principaux sacrificateurs ne savaient que penser des apôtres et des suites de cette affaire.
Actes 19:23-28
Il survint, à cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du Seigneur.
Actes 21:28-30
en criant: Hommes Israélites, au secours! Voici l'homme qui prêche partout et à tout le monde contre le peuple, contre la loi et contre ce lieu; il a même introduit des Grecs dans le temple, et a profané ce saint lieu.