Matthieu 25:7

Parallel Verses

Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.

Alors toutes ces vierges se leverent et appreterent leurs lampes.

Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.

Alors toutes ces vierges se levèrent, et préparèrent leurs lampes.

"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.

Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.

C'est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.

Mais ce que j'ai contre toi, c'est que tu as abandonné ton premier amour.

Sois vigilant, et affermis le reste qui est près de mourir; car je n'ai pas trouvé tes oeuvres parfaites devant mon Dieu.

Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j'aime. Aie donc du zèle, et repens-toi.

et se leurs vierges toutes ces alors lampes préparèrent réveillèrent

et se leurs vierges toutes ces alors lampes préparèrent réveillèrent

et se leurs vierges toutes ces alors lampes préparèrent réveillèrent