Parallel Verses
French: Darby
Mais les choses qui pour moi etaient un gain, je les ai regardees, à cause du Christ, comme une perte.
Louis Segond Bible 1910
Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.
French: Louis Segond (1910)
Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.
French: Martin (1744)
Mais ce qui m'était un gain, je l'ai regardé comme m'étant nuisible et cela pour l'amour de Christ.
New American Standard Bible
But whatever things were gain to me, those things I have counted as loss for the sake of Christ.
Références croisées
Luc 14:33
Ainsi donc, quiconque d'entre vous ne renonce pas à tout ce qu'il a, ne peut etre mon disciple.
Proverbes 13:8
La rançon pour la vie d'un homme, c'est la richesse; mais le pauvre n'entend pas la reprimande.
Proverbes 23:23
Achete la verite, et ne la vends point, -la sagesse, et l'instruction, et l'intelligence.
Matthieu 13:44-46
Encore, le royaume des cieux est semblable à un tresor cache dans un champ, qu'un homme, apres l'avoir trouve, a cache; et de la joie qu'il en a, il s'en va, et vend tout ce qu'il a, et achete ce champ-là.
Matthieu 16:26
Car que profitera-t-il à un homme s'il gagne le monde entier, et qu'il fasse la perte de son ame; ou que donnera un homme en echange de son ame?
Luc 14:26
Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son pere, et sa mere, et sa femme, et ses enfants, et ses freres, et ses soeurs, et meme aussi sa propre vie, il ne peut etre mon disciple.
Luc 16:8
Et le maitre loua l'econome injuste parce qu'il avait agi prudemment. Car les fils de ce siecle sont plus prudents, par rapport à leur propre generation, que les fils de la lumiere.
Luc 17:31-33
En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas pour les emporter; et pareillement que celui qui sera aux champs ne retourne pas en arriere.
Actes 27:18-19
Et comme nous etions violemment battus par la tempete, le jour suivant ils jeterent une partie de la charge.
Actes 27:38
Et quand ils eurent assez mange, ils allegerent le navire en jetant le froment dans la mer.
Galates 2:15-16
Nous qui, de nature, sommes juifs et non point pecheurs d'entre les nations,
Galates 5:2-5
Voici, moi Paul, je vous dis que si vous etes circoncis, Christ ne vous profitera de rien;
Philippiens 3:4-6
bien que moi, j'aie de quoi avoir confiance meme dans la chair. Si quelque autre s'imagine pouvoir se confier en la chair, moi davantage:
Philippiens 3:8-10
Et je regarde meme aussi toutes choses comme etant une perte, à cause de l'excellence de la connaissance du Christ Jesus, mon Seigneur, à cause duquel j'ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ
Genèse 19:17
Et il arriva, quand ils les eurent fait sortir dehors, qu'il dit: Sauve-toi, pour ta vie! ne regarde pas derriere toi, et ne t'arrete pas dans toute la plaine; sauve-toi sur la montagne, de peur que tu ne perisses.
Genèse 19:26
Et la femme de Lot regarda en arriere, et elle devint une statue de sel.
Job 2:4
Et Satan repondit à l'Eternel et dit: Peau pour peau, et tout ce qu'un homme a, il le donnera pour sa vie;