Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.
French: Darby
Les biens du riche sont sa ville forte; la ruine des miserables, c'est leur pauvrete.
French: Louis Segond (1910)
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.
French: Martin (1744)
Les biens du riche sont la ville de sa force; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
New American Standard Bible
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.
Sujets
Références croisées
Proverbes 18:11
La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
Psaumes 52:7
Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!
Proverbes 19:7
Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.
Marc 10:24
Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
Job 31:24-25
Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or: Tu es mon espoir;
Psaumes 49:6
Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.
Proverbes 14:20
Le pauvre est odieux même à son ami, Mais les amis du riche sont nombreux.
Proverbes 22:22-23
Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte;
Ecclésiaste 7:12
Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent.
Jérémie 9:23
Ainsi parle l'Éternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.
Michée 2:1-2
Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.
Luc 12:19
et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.
1 Timothée 6:17
Recommande aux riches du présent siècle de ne pas être orgueilleux, et de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais de la mettre en Dieu, qui nous donne avec abondance toutes choses pour que nous en jouissions.