Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
French: Darby
et les debonnaires possederont le pays, et feront leurs delices d'une abondance de paix.
French: Louis Segond (1910)
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
French: Martin (1744)
Mais les débonnaires hériteront la terre, et jouiront à leur aise d'une grande prospérité.
New American Standard Bible
But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.
Sujets
Références croisées
Matthieu 5:5
Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!
Psaumes 119:165
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
Psaumes 72:7
En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.
Psaumes 36:8
Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.
Ésaïe 26:3
A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.
Ésaïe 48:18
Oh! si tu étais attentif à mes commandements! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer;
Ésaïe 57:18-21
J'ai vu ses voies, Et je le guérirai; Je lui servirai de guide, Et je le consolerai, lui et ceux qui pleurent avec lui.
Jean 14:27
Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
Galates 5:22-23
Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;
Philippiens 4:7
Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos coeurs et vos pensées en Jésus Christ.
1 Timothée 6:11
Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur.
Jacques 1:21
C'est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été planté en vous, et qui peut sauver vos âmes.
Jacques 3:13
Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.