Parallel Verses
French: Darby
Le juste ne sera jamais ebranle, mais les mechants n'habiteront pas le pays.
Louis Segond Bible 1910
Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.
French: Louis Segond (1910)
Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.
French: Martin (1744)
Le juste ne sera jamais ébranlé; mais les méchants n'habiteront point en la terre.
New American Standard Bible
The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
Références croisées
Psaumes 37:22
car ceux qui sont benis de lui possederont le pays; mais ceux qui sont maudits de lui seront retranches.
Psaumes 125:1
Ceux qui se confient en l'Eternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.
Psaumes 37:28-29
car l'Eternel aime la droiture, et il n'abandonnera pas ses saints: ils seront gardes à toujours, mais la semence des mechants sera retranchee.
Proverbes 2:21-22
Car les hommes droits habiteront le pays, et les hommes integres y demeureront de reste;
Proverbes 10:25
Comme passe le tourbillon, ainsi le mechant n'est plus; mais le juste est un fondement pour toujours.
Psaumes 16:8
Je me suis toujours propose l'Eternel devant moi; parce qu'il est à ma droite je ne serai pas ebranle.
Psaumes 37:9-10
car ceux qui font le mal seront retranches, et ceux qui s'attendent à l'Eternel, ceux-la possederont le pays.
Psaumes 52:5
Aussi *Dieu te detruira pour toujours; il te saisira et t'arrachera de ta tente, et il te deracinera de la terre des vivants. Selah.
Psaumes 112:6
Aussi il ne sera jamais ebranle. La memoire du juste sera à toujours.
Ézéchiel 33:24-26
Fils d'homme, les habitants de ces lieux desoles, sur la terre d'Israel, parlent, disant: Abraham etait un seul, et il a herite le pays; et nous sommes plusieurs, le pays nous est donne pour heritage.
Michée 2:9-10
vous avez chasse les femmes de mon peuple des maisons de leurs delices; de dessus leurs enfants, vous avez ote ma magnificence, pour toujours.
Matthieu 21:41
Ils lui disent: Il fera perir miserablement ces mechants, et louera sa vigne à d'autres cultivateurs qui lui remettront les fruits en leur saison.
Romains 8:35-39
qui est-ce qui nous separera de l'amour du Christ? Tribulation, ou detresse, ou persecution, ou famine, ou nudite, ou peril, ou epee?
2 Pierre 1:10-11
C'est pourquoi, freres, etudiez-vous d'autant plus à affermir votre vocation et votre election, car en faisant ces choses vous ne faillirez jamais;