Parallel Verses
French: Martin (1744)
Le sage de cœur recevra les commandements; mais le fou de lèvres tombera.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
French: Darby
Celui qui est sage de coeur reçoit les commandements, mais l'insense de levres tombe.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
New American Standard Bible
The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.
Références croisées
Proverbes 12:1
Celui qui aime l'instruction, aime la science; mais celui qui hait d'être repris, est un stupide.
Psaumes 119:34
Donne-moi de l'intelligence; je garderai ta Loi, et je l'observerai de tout [mon] cœur.
Proverbes 1:5
Le sage écoutera, et deviendra mieux appris, et l'homme intelligent acquerra de la prudence;
Proverbes 9:9
Donne [instruction] au sage, et il deviendra encore plus sage; enseigne le juste, et il croîtra en science.
Proverbes 10:10
Celui qui fait signe de l'œil, donne de la peine; et le fou de lèvres sera renversé.
Proverbes 12:13
Il y a un lacet de mal dans le forfait des lèvres; mais le juste sortira de la détresse.
Proverbes 13:3
Celui qui garde sa bouche, garde son âme; mais celui qui ouvre à tout propos ses lèvres, tombera en ruine.
Proverbes 14:8
La sagesse de l'homme bien avisé est d'entendre sa voie; mais la folie des fous n'est que tromperie.
Proverbes 14:23
En tout travail il y a quelque profit, mais le babil des lèvres ne tourne qu'à disette.
Proverbes 18:6-7
Les lèvres du fou entrent en querelle, et sa bouche appelle les combats.
Ecclésiaste 10:12
Les paroles de la bouche du sage ne sont que grâce; mais les lèvres du fou le réduisent à néant.
Matthieu 7:24-25
Quiconque entend donc ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à l'homme prudent qui a bâti sa maison sur la roche;
Jacques 3:13
Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? qu'il fasse voir ses actions par une bonne conduite avec douceur et sagesse.