Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'homme bien avisé cèle la science; mais le cœur des fous publie la folie.
Louis Segond Bible 1910
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
French: Darby
L'homme avise couvre la connaissance, mais le coeur des sots proclame la folie.
French: Louis Segond (1910)
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
New American Standard Bible
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims folly.
Sujets
Références croisées
Proverbes 13:16
Tout homme bien avisé agira avec connaissance; mais le fou répandra sa folie.
Proverbes 15:2
La langue des sages embellit la science; mais la bouche des fous profère la folie.
Proverbes 11:13
Celui qui va rapportant, révèle le secret; mais celui qui est de cœur fidèle, cèle la chose.
Proverbes 10:14
Les sages mettent en réserve la science; mais la bouche du fou [est] une ruine prochaine.
Proverbes 10:19
La multitude des paroles n'est pas exempte de péché; mais celui qui retient ses lèvres, est prudent.
Ecclésiaste 10:3
Et même quand le fou se met en chemin, le sens lui manque; et il dit de chacun : Il est fou.
Ecclésiaste 10:12-14
Les paroles de la bouche du sage ne sont que grâce; mais les lèvres du fou le réduisent à néant.