Parallel Verses
French: Darby
L'enseignement du sage est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Louis Segond Bible 1910
L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
French: Louis Segond (1910)
L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
French: Martin (1744)
L'enseignement du sage est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.
New American Standard Bible
The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.
Sujets
Références croisées
Proverbes 10:11
La bouche du juste est une fontaine de vie, mais la bouche des mechants couvre la violence.
Proverbes 14:27
La crainte de l'Eternel est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Psaumes 18:5
Les cordeaux du sheol m'ont entoure, les filets de la mort m'ont surpris:
2 Samuel 22:6-7
Les cordeaux du sheol m'ont entoure, les filets de la mort m'ont surpris:
Psaumes 116:3
Les cordeaux de la mort m'avaient environne, et les detresses du sheol m'avaient atteint; j'avais trouve la detresse et le chagrin;
Proverbes 9:11
Car par moi tes jours seront multiplies, et des annees de vie te seront ajoutees.
Proverbes 15:24
Le sentier de la vie est en haut pour les intelligents, afin qu'ils se detournent du sheol, en bas.
Proverbes 16:6
Par la bonte et par la verite, propitiation est faite pour l'iniquite, et par la crainte de l'Eternel on se detourne du mal.
Proverbes 16:17
Le chemin des hommes droits, c'est de se detourner du mal; celui-là garde son ame qui veille sur sa voie.
Proverbes 16:22
L'intelligence est une fontaine de vie pour ceux qui la possedent, mais l'instruction des fous est folie.