Parallel Verses
French: Darby
La crainte de l'Eternel est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Louis Segond Bible 1910
La crainte de l'Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
French: Louis Segond (1910)
La crainte de l'Eternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
French: Martin (1744)
La crainte de l'Eternel est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.
New American Standard Bible
The fear of the LORD is a fountain of life, That one may avoid the snares of death.
Sujets
Références croisées
Proverbes 13:14
L'enseignement du sage est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Psaumes 18:5
Les cordeaux du sheol m'ont entoure, les filets de la mort m'ont surpris:
Proverbes 2:10-18
Si la sagesse entre dans ton coeur et si la connaissance est agreable à ton ame,
Proverbes 22:5
Il y a des epines, des pieges, sur la voie du pervers; celui qui garde son ame s'en eloigne.
Ecclésiaste 7:26
et j'ai trouve plus amere que la mort la femme dont le coeur est comme des filets et des rets, et dont les mains sont des chaines: celui qui est agreable à Dieu lui echappera, mais celui qui peche sera pris par elle.
Ésaïe 33:6
et il sera la surete de tes temps, le tresor du salut, sagesse et connaissance. La crainte de l'Eternel sera votre tresor.
Apocalypse 21:6
Et il me dit: C'est fait. Moi, je suis l'alpha et l'omega, le commencement et la fin. A celui qui a soif, je donnerai, moi, gratuitement, de la fontaine de l'eau de la vie.