Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes.
French: Darby
Le mal poursuit les pecheurs; mais le bien est la recompense des justes.
French: Louis Segond (1910)
Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes.
French: Martin (1744)
Le mal poursuit les pécheurs; mais le bien sera rendu aux justes.
New American Standard Bible
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.
Sujets
Références croisées
Psaumes 32:10
Beaucoup de douleurs sont la part du méchant, Mais celui qui se confie en l'Éternel est environné de sa grâce.
Genèse 4:7
Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.
Nombres 32:23
Mais si vous ne faites pas ainsi, vous péchez contre l'Éternel; sachez que votre péché vous atteindra.
Psaumes 140:11
L'homme dont la langue est fausse ne s'affermit pas sur la terre; Et l'homme violent, le malheur l'entraîne à sa perte.
Proverbes 13:13
Celui qui méprise la parole se perd, Mais celui qui craint le précepte est récompensé.
Ésaïe 3:10-11
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.
Actes 28:4
Quand les barbares virent l'animal suspendu à sa main, ils se dirent les uns aux autres: Assurément cet homme est un meurtrier, puisque la Justice n'a pas voulu le laisser vivre, après qu'il a été sauvé de la mer.
Romains 2:7-10
réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité;