Parallel Verses
French: Darby
L'intelligence est une fontaine de vie pour ceux qui la possedent, mais l'instruction des fous est folie.
Louis Segond Bible 1910
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
French: Louis Segond (1910)
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
French: Martin (1744)
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais l'instruction des fous est une folie.
New American Standard Bible
Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of fools is folly.
Références croisées
Proverbes 10:11
La bouche du juste est une fontaine de vie, mais la bouche des mechants couvre la violence.
Proverbes 13:14
L'enseignement du sage est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Luc 6:39-40
Et il leur disait aussi une parabole: un aveugle peut-il conduire un aveugle? ne tomberont-ils pas tous deux dans la fosse?
Jean 5:24
En verite, en verite, je vous dis que celui qui entend ma parole, et qui croit celui qui m'a envoye, a la vie eternelle et ne vient pas en jugement; mais il est passe de la mort à la vie.
Proverbes 14:27
La crainte de l'Eternel est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.
Proverbes 15:2
La langue des sages fait valoir la connaissance, mais la bouche des sots fait jaillir la folie.
Proverbes 15:28
Le coeur du juste reflechit pour repondre, mais la bouche des mechants fait jaillir les choses mauvaises.
Proverbes 18:4
Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes, et la fontaine de la sagesse est un torrent qui coule.
Matthieu 15:14
Laissez-les; ce sont des aveugles, conducteurs d'aveugles: et si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Matthieu 23:16-26
Malheur à vous, guides aveugles, qui dites: Quiconque aura jure par le temple, ce n'est rien; mais quiconque aura jure par l'or du temple, est oblige.
Jean 6:63
C'est l'Esprit qui vivifie; la chair ne profite de rien: les paroles que moi je vous ai dites sont esprit et sont vie;
Jean 6:68
Simon Pierre lui repondit: Seigneur, aupres de qui nous en irions-nous? Tu as les paroles de la vie eternelle;