Parallel Verses
French: Darby
si tu appelles le discernement, si tu adresses ta voix à l'intelligence,
Louis Segond Bible 1910
Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,
French: Louis Segond (1910)
Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,
French: Martin (1744)
Si tu appelles à toi la prudence, et que tu adresses ta voix à l'intelligence;
New American Standard Bible
For if you cry for discernment, Lift your voice for understanding;
Références croisées
1 Rois 3:9-12
Donne donc à ton serviteur un coeur qui ecoute, pour juger ton peuple, pour discerner entre le bien et le mal; car qui est capable de juger ton si grand peuple?
1 Chroniques 22:12
Seulement, que l'Eternel te donne de la sagesse et de l'intelligence, et qu'il t'etablisse sur Israel et pour garder la loi de l'Eternel, ton Dieu.
Psaumes 25:4-5
Fais-moi connaitre tes voies, o Eternel! enseigne-moi tes sentiers.
Psaumes 119:34
Donne-moi de l'intelligence, et j'observerai ta loi, et je la garderai de tout mon coeur.
Psaumes 119:73
Tes mains m'ont fait et façonne; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.
Psaumes 119:125
Je suis ton serviteur; rends-moi intelligent, et je connaitrai tes temoignages.
Psaumes 119:169
Que mon cri parvienne devant toi, o Eternel! Rends-moi intelligent, selon ta parole!
Proverbes 3:6
dans toutes tes voies connais-le, et il dirigera tes sentiers.
Proverbes 8:17
J'aime ceux qui m'aiment; et ceux qui me recherchent me trouveront.
Luc 11:13
Si donc vous qui etes mechants, vous savez donner à vos enfants des choses bonnes, combien plus le Pere qui est du ciel donnera-t-il l'Esprit Saint à ceux qui le lui demandent.
Éphésiens 1:17-18
afin que le Dieu de notre Seigneur Jesus Christ, le Pere de gloire, vous donne l' esprit de sagesse et de revelation dans sa connaissance,
Jacques 1:5
Et si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il demande à Dieu qui donne à tous liberalement et qui ne fait pas de reproches, et il lui sera donne;