Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il y a des épines et des pièges dans la voie du pervers; celui qui aime son âme, s'en retirera loin.
Louis Segond Bible 1910
Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.
French: Darby
Il y a des epines, des pieges, sur la voie du pervers; celui qui garde son ame s'en eloigne.
French: Louis Segond (1910)
Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.
New American Standard Bible
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
Références croisées
Proverbes 15:19
La voie du paresseux est comme une haie de ronces; mais le chemin des hommes droits est relevé.
1 Jean 5:18
Nous savons que quiconque est né de Dieu, ne pèche point; mais celui qui est engendré de Dieu, se conserve soi-même, et le malin [esprit] ne le touche point.
Josué 23:13
Sachez certainement que l'Eternel votre Dieu ne continuera plus à déposséder ces nations devant vous; mais elles vous seront en pièges, et en filet, et comme un fléau à vos côtés, et comme des épines à vos yeux, jusqu'à ce que vous périssiez de dessus cette bonne terre que l'Eternel votre Dieu vous a donnée.
Job 18:8
Car il sera enlacé par ses pieds dans les filets, et il marchera sur des rets.
Psaumes 11:6
Il fera pleuvoir sur les méchants des filets, du feu, et du souffre; et un vent de tempête sera la portion de leur breuvage.
Psaumes 18:26-27
Envers celui qui est pur tu te montres pur : mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.
Psaumes 91:1
Celui qui se tient dans la demeure du Souverain, se loge à l'ombre du Tout-Puissant.
Proverbes 13:3
Celui qui garde sa bouche, garde son âme; mais celui qui ouvre à tout propos ses lèvres, tombera en ruine.
Proverbes 13:15
Le bon entendement donne de la grâce; mais la voie de ceux qui agissent perfidement, est raboteuse.
Proverbes 16:17
Le chemin relevé des hommes droits, c'est de se détourner du mal; celui-là garde son âme qui prend garde à son train.
Proverbes 19:16
Celui qui garde le commandement, garde son âme; [mais] celui qui méprise ses voies, mourra.
Jude 1:20-21
Mais vous, mes bien-aimés, vous appuyant vous-mêmes sur votre très-sainte foi, et priant par le Saint-Esprit,