Parallel Verses
French: Martin (1744)
La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant; mais il bénit la demeure des justes.
Louis Segond Bible 1910
La malédiction de l'Éternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes;
French: Darby
La malediction de l'Eternel est dans la maison du mechant, et il benit l'habitation des justes.
French: Louis Segond (1910)
La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes;
New American Standard Bible
The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the dwelling of the righteous.
Sujets
Références croisées
Malachie 2:2
Si vous n'écoutez point, et que vous ne preniez point à cœur de donner gloire à mon Nom, dit l'Eternel des armées, j'enverrai sur vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; et [déjà] même je les ai maudites, parce que vous ne prenez point cela à cœur.
Psaumes 1:3
Car il sera comme un arbre planté près des ruisseaux d'eaux, qui rend son fruit en sa saison, et duquel le feuillage ne se flétrit point; et [ainsi] tout ce qu'il fera prospérera.
Psaumes 37:22
Car les bénis [de l'Eternel] hériteront la terre; mais ceux qu'il a maudits seront retranchés.
Zacharie 5:3-4
Et il me dit : C'est là l'exécration du serment qui sort sur le dessus de toute la terre; car quiconque d'entre ce [peuple-ci] dérobe, sera puni comme elle; et quiconque d'entre ce [peuple]-ci jure, sera puni comme elle.
Lévitique 26:14-46
Mais si vous ne m'écoutez point, et que vous ne fassiez pas tous ces commandements;
Deutéronome 7:26
Ainsi tu n'introduiras point d'abomination dans ta maison, afin que tu ne sois pas en interdit, comme cela, [mais] tu l'auras en extrême horreur; et en extrême détestation, car c'[est] un interdit.
Deutéronome 11:28
La malédiction, si vous n'obéissez point aux commandements de l'Eternel votre Dieu, et si vous vous détournez de la voie que je vous prescris aujourd'hui, pour marcher après d'autres dieux que vous n'avez point connus.
Deutéronome 28:2-68
Et toutes ces bénédictions ici viendront sur toi, et t'atteindront, quand tu obéiras à la voix de l'Eternel ton Dieu.
Deutéronome 29:19-29
Et qu'il n'arrive que quelqu'un entendant les paroles de cette exécration du serment que vous faites, ne se bénisse en son cœur, en disant : J'aurai la paix, quoique je vive selon que je l'ai arrêté en mon cœur; afin d'ajouter l'ivrognerie à l'altération.
Josué 6:18
Mais quoi qu'il en soit, donnez-vous garde de l'interdit, de peur que vous ne vous mettiez en interdit, en prenant de l'interdit, et que vous ne mettiez le camp d'Israël en interdit, et que vous ne le troubliez.
Josué 7:13
Lève-toi; sanctifie le peuple, et dis : Sanctifiez-vous pour demain; car ainsi a dit l'Eternel le Dieu d'Israël; il y a de l'interdit parmi toi, ô Israël! tu ne pourras subsister devant tes ennemis jusqu'à ce que vous ayez ôté l'interdit d'entre vous.
2 Samuel 6:11
Et l'Arche de l'Eternel demeura trois mois en la maison d'Hobed-Edom Guittien; et l'Eternel bénit Hobed-Edom, et toute sa maison.
Job 8:6-7
Si tu es pur et droit, certainement il se réveillera pour toi, et fera prospérer la demeure de ta justice.
Psaumes 91:10
Aucun mal ne te rencontrera, et aucune plaie n'approchera de ta tente.
Proverbes 21:12
Le juste considère prudemment la maison du méchant, quand les méchants sont renversés dans la misère.