Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mon fils, sois attentif à mes paroles, incline ton oreille à mes discours.
Louis Segond Bible 1910
Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours.
French: Darby
Mon fils, sois attentif à mes paroles, incline ton oreille à mes discours.
French: Louis Segond (1910)
Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours.
New American Standard Bible
My son, give attention to my words; Incline your ear to my sayings.
Références croisées
Proverbes 5:1
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à mon intelligence;
Psaumes 78:1
Maskil d'Asaph. Mon peuple, écoute ma Loi, prêtez vos oreilles aux paroles de ma bouche.
Psaumes 90:12
Enseigne-nous à tellement compter nos jours, que nous en puissions avoir un cœur rempli de sagesse.
Proverbes 6:20-21
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère;
Proverbes 7:1
Mon fils, garde mes paroles, et mets en réserve par-devers toi mes commandements.
Ésaïe 55:3
Inclinez votre oreille, et venez à moi; écoutez, et votre âme vivra; et je traiterai avec vous une alliance éternelle, [savoir] les gratuités immuables [promises] à David.
Matthieu 17:5
Et comme il parlait encore, voici une nuée resplendissante qui les couvrit de son ombre; puis voilà une voix qui vint de la nuée, disant : celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir; écoutez-le.