Parallel Verses
French: Martin (1744)
Alors les nations redouteront le Nom de l’Eternel, et tous les Rois de la terre, ta gloire.
Louis Segond Bible 1910
Alors les nations craindront le nom de l'Éternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.
French: Darby
Alors les nations craindront le nom de l'Eternel, et tous les rois de la terre, ta gloire.
French: Louis Segond (1910)
Alors les nations craindront le nom de l'Eternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.
New American Standard Bible
So the nations will fear the name of the LORD And all the kings of the earth Your glory.
Références croisées
1 Rois 8:43
Exauce[-le], toi, des cieux, du domicile arrêté de ta demeure, et fais selon tout ce pour quoi cet étranger aura crié vers toi; afin que tous les peuples de la terre connaissent ton Nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël; et pour connaître que ton Nom est réclamé sur cette maison que j'ai bâtie.
Psaumes 138:4
Eternel! Tous les Rois de la terre te célébreront, quand ils auront ouï les paroles de ta bouche.
Psaumes 67:2-4
Afin que ta voie soit connue en la terre, [et] ta délivrance parmi toutes les nations.
Psaumes 68:31-32
De grands Seigneurs viendront d'Egypte; Cus se hâtera d'étendre ses mains vers Dieu.
Psaumes 72:11
Tous les Rois aussi se prosterneront devant lui, toutes les nations le serviront.
Psaumes 86:9
Seigneur, toutes les nations que tu as faites viendront, et se prosterneront devant toi, et glorifieront ton Nom;
Ésaïe 55:5
Voici, tu appelleras la nation que tu ne connaissais point, et les nations [qui] ne te connaissaient point accourront à toi, à cause de l'Eternel ton Dieu et du Saint d'Israël qui t'aura glorifié.
Ésaïe 60:3-22
Et les nations marcheront à ta lumière, et les Rois à la splendeur qui se lèvera sur toi.
Zacharie 8:20-23
Ainsi a dit l'Eternel des armées : Encore il arrivera que les peuples et les habitants de plusieurs villes viendront;
Apocalypse 11:15
Le septième Ange donc sonna de la trompette, et il se fit entendre au ciel de grandes voix, qui disaient : Les Royaumes du monde sont soumis à notre Seigneur, et à son Christ, et il régnera aux siècles des siècles.
Apocalypse 21:24
Et les nations qui auront été sauvées, marcheront à la faveur de sa lumière; et les Rois de la terre y apporteront ce qu'ils ont de plus magnifique et de plus précieux.