Parallel Verses

French: Darby

L'Eternel a etabli son trone dans les cieux, et son royaume domine sur tout.

Louis Segond Bible 1910

L'Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

French: Louis Segond (1910)

L'Eternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

French: Martin (1744)

L'Eternel a établi son Trône dans les cieux, et son règne a domination sur tout.

New American Standard Bible

The LORD has established His throne in the heavens, And His sovereignty rules over all.

Références croisées

Psaumes 47:2

Car l'Eternel, le Tres-haut, est terrible, un grand roi sur toute la terre.

Psaumes 11:4

L'Eternel est dans le palais de sa saintete, l'Eternel a son trone dans les cieux; ses yeux voient, ses paupieres sondent les fils des hommes.

Philippiens 2:9-10

C'est pourquoi aussi Dieu l'a haut eleve et lui a donne un nom au-dessus de tout nom,

1 Pierre 3:22

qui est à la droite de Dieu (etant alle au ciel), anges, et autorites, et puissances lui etant soumis.

Psaumes 2:4

Celui qui habite dans les cieux se rira d'eux, le Seigneur s'en moquera.

Psaumes 9:7

Mais l'Eternel est assis pour toujours; il a prepare son trone pour le jugement,

Psaumes 115:3

Mais notre Dieu est aux cieux; tout ce qu'il lui a plu, il l'a fait.

Ésaïe 66:1

Ainsi dit l'Eternel: Les cieux sont mon trone, et la terre le marchepied de mes pieds: quelle est la maison que vous me batirez, et quel est le lieu de mon repos?

Daniel 4:17

Cette sentence est par le decret des veillants, et la chose, par la parole des saints, afin que les vivants sachent que le Tres-haut domine sur le royaume des hommes, et qu'il le donne à qui il veut, et y eleve le plus vil des hommes.

Daniel 4:25

On te chassera du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les betes des champs, et on te fera manger l'herbe comme les boeufs, et tu seras baigne de la rosee des cieux, et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu connaisses que le Tres-haut domine sur le royaume des hommes, et qu'il le donne à qui il veut.

Daniel 4:34-35

à la fin de ces jours, moi, Nebucadnetsar, j'elevai mes yeux vers les cieux, et mon intelligence me revint, et je benis le Tres-Haut, et je louai et magnifiai celui qui vit eternellement, duquel la domination est une domination eternelle, et dont le royaume est de generation en generation;

Éphésiens 1:21-22

au-dessus de toute principaute, et autorite, et puissance, et domination, et de tout nom qui se nomme, non seulement dans ce siecle, mais aussi dans celui qui est à venir;

Hébreux 8:1

Or la somme de ce que nous disons, c'est que nous avons un tel souverain sacrificateur qui s'est assis à la droite du trone de la majeste dans les cieux,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org