Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il a fait connaître ses voies à Moïse, [et] ses exploits aux enfants d'Israël.
Louis Segond Bible 1910
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
French: Darby
Il a fait connaitre ses voies à Moise, ses actes aux fils d'Israel.
French: Louis Segond (1910)
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
New American Standard Bible
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.
Sujets
Références croisées
Psaumes 147:19
Il déclare ses paroles à Jacob, et ses statuts et ses ordonnances à Israël.
Exode 33:13
Or maintenant, je te prie, si j'ai trouvé grâce devant tes yeux, fais-moi connaître ton chemin, et je te connaîtrai, afin que je trouve grâce devant tes yeux; considère aussi que cette nation est ton peuple.
Deutéronome 34:10
Et il ne s'est jamais levé en Israël de Prophète comme Moïse, qui ait connu l'Eternel face à face;
Exode 19:8
Et tout le peuple répondit d'un commun accord, en disant : nous ferons tout ce que l'Eternel a dit. Et Moïse rapporta à l'Eternel toutes les paroles du peuple.
Exode 19:20
L'Eternel donc étant descendu sur la montagne de Sinaï, au sommet de la montagne, appela Moïse au sommet de la montagne; et Moïse y monta.
Exode 20:21
Le peuple donc se tint loin, mais Moïse s'approcha de l'obscurité dans laquelle Dieu était.
Exode 24:2-4
Et Moïse s'approchera seul de l'Eternel, mais eux ne s'en approcheront point, et le peuple ne montera point avec lui.
Nombres 12:7
[Mais] il n'en est pas ainsi de mon serviteur Moïse, qui est fidèle en toute ma maison.
Néhémie 9:14
Tu leur enseignas ton saint Sabbat; et tu leur donnas les commandements, les statuts, et la Loi par le moyen de Moïse ton serviteur.
Psaumes 77:20
Tu as mené ton peuple comme un troupeau, sous la conduite de Moïse et d'Aaron.
Psaumes 78:5
Car il a établi le témoignage en Jacob, et il a mis la Loi en Israël; et il donna charge à nos pères de les faire entendre à leurs enfants.
Psaumes 78:11
Et ils ont mis en oubli ses exploits et ses merveilles qu'il leur avait fait voir.
Psaumes 99:7
Il parlait à eux de la colonne de nuée ; ils ont gardé ses témoignages et l'ordonnance qu'il leur avait donnée.
Psaumes 105:26-45
Il envoya Moïse son serviteur, [et] Aaron, qu'il avait élu.
Psaumes 106:22
Des choses merveilleuses au pays de Cam, et des choses terribles sur la mer Rouge.
Ésaïe 63:11-12
Et on s'est souvenu des jours anciens de Moïse, [et] de son peuple. Où est celui, [a-t-on dit], qui les faisait remonter hors de la mer, avec les pasteurs de son troupeau? où est celui qui mettait au milieu d'eux l'Esprit de sa sainteté;
Jean 5:45-47
Ne croyez point que je vous doive accuser envers mon Père; Moïse sur qui vous vous fondez, est celui qui vous accusera.
Actes 7:35-60
Ce Moïse, lequel ils avaient rejeté, en disant : qui t'a établi Prince et Juge? c'est celui que [Dieu] envoya pour Prince et pour libérateur par le moyen de l'Ange qui lui était apparu au buisson.