Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent.
Louis Segond Bible 1910
Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent.
French: Darby
Il arrete la tempete, la changeant en calme, et les flots se taisent,
French: Martin (1744)
Il arrête la tourmente, [la changeant] en calme, et les ondes sont calmes.
New American Standard Bible
He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.
Sujets
Références croisées
Psaumes 65:7
Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples.
Psaumes 89:9
Tu domptes l'orgueil de la mer; Quand ses flots se soulèvent, tu les apaises.
Matthieu 8:26
Il leur dit: Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.
Jonas 1:15
Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans la mer. Et la fureur de la mer s'apaisa.
Marc 4:39-41
S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.
Luc 8:23-25
Pendant qu'ils naviguaient, Jésus s'endormit. Un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait d'eau, et ils étaient en péril.