Parallel Verses
French: Darby
Son coeur est soutenu; il ne craint pas, jusqu'à ce qu'il voie son plaisir en ses adversaires.
Louis Segond Bible 1910
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.
French: Louis Segond (1910)
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.
French: Martin (1744)
[Samech.] Son cœur est bien appuyé, il ne craindra point, [Hajin.] jusqu’à ce qu'il ait vu en ses adversaires [ce qu'il désire].
New American Standard Bible
His heart is upheld, he will not fear, Until he looks with satisfaction on his adversaries.
Références croisées
Psaumes 59:10
Dieu qui use de bonte envers moi me previendra; Dieu me fera voir mon plaisir en mes ennemis.
Hébreux 13:9
Ne soyez pas seduits par des doctrines diverses et etrangeres, car il est bon que le coeur soit affermi par la grace, non par les viandes, lesquels n'ont pas profite à ceux qui y ont marche.
Psaumes 27:14
Attends-toi à l'Eternel; fortifie-toi, et que ton coeur soit ferme: oui, attends-toi à l'Eternel.
Psaumes 31:24
Fortifiez-vous, et que votre coeur soit ferme, vous tous qui avez votre attente en l'Eternel.
Psaumes 91:8
Seulement tu contempleras de tes yeux, et tu verras la recompense des mechants.
Psaumes 92:11
Et mon oeil verra son plaisir en mes ennemis, et mes oreilles se repaitront du sort des mechants qui s'elevent contre moi.
Psaumes 118:7
L'Eternel est pour moi entre ceux qui me secourent; et moi je verrai mon plaisir en ceux qui me haissent.
Proverbes 3:33
La malediction de l'Eternel est dans la maison du mechant, et il benit l'habitation des justes.