Parallel Verses
French: Martin (1744)
Eloigne de moi la voie du mensonge, et me donne gratuitement ta Loi.
Louis Segond Bible 1910
Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
French: Darby
Eloigne de moi la voie du mensonge, et, dans ta grace, donne-moi ta loi.
French: Louis Segond (1910)
Eloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
New American Standard Bible
Remove the false way from me, And graciously grant me Your law.
Sujets
Références croisées
Psaumes 119:5
Qu'il te plaise, ô Dieu! que mes voies soient bien dressées, pour garder tes statuts.
Psaumes 119:37
Détourne mes yeux qu'ils ne regardent à la vanité; fais-moi revivre par le moyen de tes voies.
Psaumes 119:104
Je suis devenu intelligent par tes commandements, c'est pourquoi j'ai haï toute voie de mensonge.
Psaumes 119:128
C'est pourquoi j'ai estimé droits tous les commandements que tu donnes de toutes choses, [et] j'ai eu en haine toute voie de mensonge.
Psaumes 119:163
J'ai eu en haine et en abomination le mensonge; j'ai aimé ta Loi.
Psaumes 141:3-4
Eternel, mets une garde à ma bouche; garde l'entrée de mes lèvres.
Proverbes 30:8
Eloigne de moi la vanité, et la parole de mensonge; ne me donne ni pauvreté ni richesses, nourris-moi du pain de mon ordinaire.
Ésaïe 44:20
Il se paît de cendre, et son cœur abusé le fait égarer; et il ne délivrera point son âme, et ne dira point; [ce qui] est dans ma main droite n'est-il pas une fausseté?
Jérémie 16:19
Eternel, qui es ma force et ma puissance, et mon refuge au jour de la détresse, les nations viendront à toi des bouts de la terre, et diront : certes nos pères ont hérité le mensonge et la vanité, et les choses auxquelles il n'y a point de profit.
Jérémie 31:33-34
Car c'est ici l'alliance que je traiterai avec la maison d'Israël après ces jours-là, dit l'Eternel : Je mettrai ma Loi au dedans d'eux, je l'écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
Jonas 2:8
Ceux qui s'adonnent aux vanités fausses abandonnent leur gratuité.
Éphésiens 4:22-25
[Savoir] que vous dépouilliez le vieil homme, quant à la conversation précédente, lequel se corrompt par les convoitises qui séduisent;
Hébreux 8:10-11
Mais voici l'alliance que je traiterai après ces jours-là avec la maison d'Israël, dit le Seigneur, [c'est que] je mettrai mes lois dans leur entendement, et je les écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
1 Jean 1:8
Si nous disons que nous n'avons point de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous.
1 Jean 2:4
Celui qui dit : Je l'ai connu, et qui ne garde point ses commandements, il est menteur, et il n'y a point de vérité en lui.
Apocalypse 22:15
Mais les Chiens, les empoisonneurs, les fornicateurs, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et commet fausseté seront [laissés] dehors.