Parallel Verses
French: Darby
Les orgueilleux se sont moques de moi excessivement: je n'ai pas devie de ta loi;
Louis Segond Bible 1910
Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.
French: Louis Segond (1910)
Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.
French: Martin (1744)
Les orgueilleux se sont fort moqués de moi, [mais] je ne me suis point dé tourné de ta Loi.
New American Standard Bible
The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.
Références croisées
Job 23:11
Mon pied s'attache à ses pas; j'ai garde sa voie, et je n'en ai point devie.
Psaumes 44:18
Notre coeur ne s'est pas retire en arriere, et nos pas n'ont point devie de ton sentier;
Jérémie 20:7
Tu m'as entraine, o Eternel! et j'ai ete entraine; tu m'as saisi, et tu as ete le plus fort; je suis un objet de derision tout le jour, chacun se moque de moi.
Psaumes 119:157
Mes persecuteurs et mes oppresseurs sont en grand nombre; je n'ai point devie de tes temoignages.
Psaumes 119:21
Tu as tance les orgueilleux, les maudits, qui s'egarent de tes commandements.
Psaumes 119:31
Je suis attache à tes temoignages: Eternel! ne me rends point honteux.
Psaumes 119:69
Les orgueilleux ont invente contre moi des mensonges; j'observerai tes preceptes de tout mon coeur.
Psaumes 123:3-4
Use de grace envers nous, o Eternel! use de grace envers nous; car nous sommes, outre mesure, rassasies de mepris.
Ésaïe 38:3
Et il dit: Helas, Eternel! souviens-toi, je te prie, que j'ai marche devant toi en verite et avec un coeur parfait, et que j'ai fait ce qui est bon à tes yeux. Et Ezechias versa beaucoup de larmes.
Ésaïe 42:4
Il ne lassera pas, et il ne se hatera pas, jusqu'à ce qu'il ait etabli le juste jugement sur la terre; et les iles s'attendront à sa loi.
Luc 16:14-15
Et les pharisiens aussi, qui etaient avares, entendirent toutes ces choses, et il se moquerent de lui.
Luc 23:35
Et le peuple se tenait là, regardant; et les gouverneurs aussi se raillaient de lui avec eux, disant: Il a sauve les autres; qu'il se sauve lui-meme, si lui est le Christ, l'elu de Dieu.
Actes 20:23-24
sauf que l'Esprit Saint rend temoignage de ville en ville, me disant que des liens et de la tribulation m'attendent.
Hébreux 12:1-3
C'est pourquoi, nous aussi, ayant une si grande nuee de temoins qui nous entoure, rejetant tout fardeau et le peche qui nous enveloppe si aisement, courons avec patience la course qui est devant nous,